diff --git a/containers.nix b/containers.nix
index c51d725..9fbf5cf 100644
--- a/containers.nix
+++ b/containers.nix
@@ -29,8 +29,8 @@
       image = "docker.matri.cx/legit";
       ports = [ "0.0.0.0:5121:8080" ];
       volumes = [
-        "/home/sezycei/srv/swarmconfig/legit/static:/static"
-        "/home/sezycei/srv/swarmconfig/legit/templates:/templates"
+        "/home/sezycei/srv/containerdata/legit/static:/static"
+        "/home/sezycei/srv/containerdata/legit/templates:/templates"
         "/home/sezycei/srv/containerdata/legit/legit.yml:/legit.yml"
         "/home/sezycei/srv/containerdata/legit/repos:/var/www/git"
       ];